《夜谭随录》服饰原文提取

书目：夜谭随录 | 作者：清·和邦额 | 提取条目：25条

---

一、女性服饰

1. 红衫翠裙（第229行）

有一狐化而为女子，红衫翠裙，年可十六七，艳丽绝伦。

服饰要素： 红衫（红色衫衣）、翠裙（翠绿色裙）

2. 藕色罗衫与碧纱裙（第217行）

女著藕色罗衫，如薄雾笼花，玉肌依稀可见。碧纱裙下，见粉光馯馯。挑灯睹之，则跣足曳朱履。

服饰要素： 藕色罗衫（藕荷色丝罗衫）、碧纱裙（碧绿纱裙）、朱履（红色鞋）

3. 衣轻绡蹑高履（第217行）

是一女郎，衣轻绡，蹑高履，丰姿袅娜。

服饰要素： 轻绡（轻薄生丝织物）、高履（高底鞋）

4. 绣衣玉佩（第249行）

绣衣楚楚，玉佩珊珊。

服饰要素： 绣衣（绣花衣）、玉佩（玉质腰佩）

5. 曳罗绮数十百人（第143行）

侍女曳罗绮者数十百人，莫不妖冶。

服饰要素： 罗绮（丝织华服）

6. 被服五采（第249行）

赤面修髯，被服五采，非复本朝制度。

服饰要素： 五采（五彩服饰），非清代制度

7. 素面画衣（第143行）

素面画衣，非常艳丽，酷似画工所绘仙女。

服饰要素： 画衣（绘有图案的衣裳）

8. 凤钗与步摇（散见）

闲吟飞絮、远寄回文——涉凤钗步摇等首饰意象。

---

二、男性日常服饰

9. 草笠布衫（第93行）

远远见一人循径来，草笠布衫，仿佛甚美。

服饰要素： 草笠（草编斗笠）、布衫（棉布衫衣）

10. 白衫（第103行）

欲吊丧令家僮归取白衫。

服饰要素： 白衫（白色衫衣，吊丧用）

11. 青衣（第261行）

各着青衣，垂绿头带，冠红帽，执朱票。

服饰要素： 青衣（黑色/深色衣服，衙役服饰）、红帽（红色帽子）

12. 紫袍（第645行）

反披紫袍，作高丽舞。

服饰要素： 紫袍（紫色官服）

13. 绛衣大冠（散见）

部勒宾客，绛衣大冠而起。

服饰要素： 绛衣（深红色衣）、大冠

---

三、官服/礼制

14. 紫衣纱帽（第173行）

见紫衣纱帽者二人，出谓洪曰。

服饰要素： 紫衣（紫色官服）、纱帽（纱质官帽），阴司官吏服饰

15. 衣冠奇古（第249行）

衣冠奇古，非复本朝制度。

服饰要素： 衣冠（衣帽），非当朝制度

16. 索衣冠出迓（第281行）

急索衣冠出迓。

服饰要素： 衣冠（官服礼帽），迎客正装

---

四、衣料织物

17. 吴绫越缟（第149行）

将吴绫越缟，往说云曰。

服饰要素： 吴绫（苏州丝绫）、越缟（绍兴白绢）

18. 蝉翼衣（第221行）

遗衣一袭，薄如蝉翼，约重六铢。

服饰要素： 蝉翼衣（极轻薄丝衣），妖仙服饰

19. 新绫袜（第273行）

转坏我一新绫袜。

服饰要素： 绫袜（丝绫制袜）

20. 锦屏绣幕（第271行）

见锦屏绣幕，画烛华筵。

服饰要素： 锦屏（锦缎屏风）、绣幕（绣花帷帐）

---

五、首饰佩饰

21. 簪花（第117行）

小草闲花，随意簪之，皆堪入画。

服饰要素： 簪（簪花），女性头饰

22. 步摇（第337行引）

诡髻、步摇。

服饰要素： 步摇（步摇首饰）

23. 玉如意（第143行）

夺取玉如意。

服饰要素： 玉如意（玉质如意），非佩戴首饰但为贵重器物

---

六、丧葬服饰

24. 白衫吊丧（第103行）

欲吊丧令家僮归取白衫。

服饰要素： 白衫（吊丧服饰）

25. 解丧服（第586行引）

越丧次则皆解丧服。

服饰要素： 丧服