《刘宾客嘉话录》服饰原文提取

书目:刘宾客嘉话录 | 作者:唐·韦绚 | 提取条目:19条


一、品色制度

1. 唐代品色制度(第182行)

旧官人所服,唯黄紫二色。贞观中始令三品已上服紫,四品、五品以朱,六品七品以绿,八品九品以青。

服饰要素: 紫(三品以上)、朱/绯(四五品)、绿(六七品)、青(八九品) 注: 此为唐代品色制度最精炼的记录,与《唐会要》卷31互证

2. 绿衣裳谶语(第34行)

逆胡将乱于中原,梁朝志公大师有语曰:"两角女子绿衣裳,却背太行邀君王,一止之月必消亡。""两角女子","安"字也。"绿"者,"禄"字也;"一止",正月也。果正月败亡。

服饰要素: 绿衣裳(绿色衣裳,谐"禄"=安禄山)

3. 绯紫惨服(第140行)

吾已见新相矣,一人绯,一人紫,一人街西住,一人街东住,皆惨服也。然二人俱身小而不知姓名。……果如季子之说,绯紫短长,街之东西,无不验也。

服饰要素: 绯(四五品服色)、紫(三品以上服色)、惨服(丧服) 注: 绯紫短长=官服颜色与身形,精确预言新相


二、官服/日常着装

4. 粗襕衫(第42行)

大司徒杜公在维扬也,尝召宾幕闲语:"我致政之后,必买一小驷八九千者,饱食讫而跨之,着一粗襕衫,入市看盘铃傀儡足矣。"……司徒深旨,不在傀儡,盖自污耳。司徒公后致仕,果行前志。

服饰要素: 粗襕衫(粗布加襕圆领衫=低规格士人常服)

5. 朱绂(第44行)

刑部侍郎从伯伯刍自王府长史三年为新罗使,始得郎中,朱绂。因见宰相,自言此事。时宰不知是谁,曰:"大是急流。"

服饰要素: 朱绂(绯色官服,四五品) 注: 新罗使归国后得郎中,始服朱绂

6. 袍袖裙帽(第126行)

刘仆射晏五鼓入朝,时寒,中路见卖烝胡之处,势气腾辉,使人买之,以袍袖包裙帽底啖之,且谓同列曰:"美不可言,美不可言。"

服饰要素: 袍(长袍)、袖(衣袖)、裙(下裳)、帽(首服) 注: 袍+裙+帽=唐代官员上朝标配

7. 簪笔(第336行)

开成末,韦绚自左补阙为起居舍人。……至武宗即位,随仗而退,无复簪笔之任矣。遇簪笔之际,因得密迩天颜,故时人谓两省为侍从之班,则登选者不为不达矣。

服饰要素: 簪笔(冠侧插笔,史官制度性服饰)


三、足服

8. 靴(第158行)

又尝于街西游宴,贪在北局,时已昏黑,从者迭报云:"鼓动。"司徒应声曰:"靴!靴!"其意谑鼓动似受慰之声以吊客,靴靴答之,连声索靴,言欲速去也。

服饰要素: 靴(靴子) 注: 以谐谑方式反映靴在官场日常中的使用

9. 袜(第138行)

元载于万年县佛堂子中谒主者,乞一快死也。主者曰:"相公今日受些子污泥,不怪也。"乃脱秽袜塞其口而终。

服饰要素: 袜(袜子,此处用作刑具)


四、腰带/赐服

10. 紫拂菻带(第302行)

张巧于才,近世罕比。端午三殿侍宴诗云:"甘露垂天酒,芝盘捧御书。含丹同蝘蜒,灰骨慕蟾蜍。"上亲解紫拂菻带以赐焉。

服饰要素: 紫拂菻带(紫色拂菻锦腰带) 注: "拂菻"=东罗马/拜占庭,"拂菻锦"为进口高级丝织品。此条为唐代中外丝织品交流的珍贵证据

11. 赐绫布帛(第234行)

故事:每三月三日、九月九日,赐王公以下射中鹿鸣赐马,第一赐绫,其余布帛有差。至开元八年秋,舍人许景先以为徒耗国用而无益于事,罢之。

服饰要素: 绫(高级丝织品)、布帛(布匹丝帛总称) 制度: 节庆赐物等级——绫为第一等,其余布帛有差


五、衣料

12. 罗八百匹(第90行)

陆畅尝谒韦皋,作《蜀道易》一首,句曰:"蜀道易,易于履平地。"皋大喜,赠罗八百匹。

服饰要素: 罗(丝织品大类) 注: 八百匹为巨额赏赐,丝织品具硬通货功能

13. 轻纱冷子(第346行)

轻纱夏中用者名为冷子。取其似蕉葛之轻健而名之。

服饰要素: 轻纱(轻薄丝织物)、冷子(夏用纱织物专称) 注: "冷子"因如蕉麻般轻凉而得名,唐代夏服衣料术语


六、佩饰

14. 钗(第120行)

昔东海蒋潜,尝至不其县,路次,林中遇一尸……看见尸头上着通天犀纛……王薨后,内人江夫人遂断以为钗。每夜辄见一儿绕床啼叫,云:"何为见屠割,天当相报。"江夫人恶之,月余乃亡。

服饰要素: 钗(发饰,由犀角纛改制)、通天犀纛(犀角旗杆顶饰)

15. 朱绂(第44行,与官服条合并)

见上文第5条。


七、礼服/丧服

16. 惨服(第140行,与品色条合并)

见上文第3条。

17. 素服(第320行)

永宁王二十、光福王八二相,皆出于先安邑李丞相之门。安邑薨于位,一王素服受慰,一王则不然,中有变色,是谁过欤?

服饰要素: 素服(丧服/吊服)

18. 豹犊鼻(第142行)

赵相璟之为入蕃副使,谓二张判官曰:"前几里合有河,河边柳树下合有一官人,着惨服立。"既而悉然。……赵相将薧时,长安诸城门金吾官见一小儿衣豹犊鼻,携五色绳子,觅赵相。其人见者知异,不经旬日,赵相薧。

服饰要素: 豹犊鼻(豹皮短裤)、惨服(丧服) 注: "犊鼻"即犊鼻裈,小儿异装标志超自然身份


八、法服

19. 三衣(第364行)

刘禹锡云:道宣持律第一。忽一旦霹雳绕户外不绝。宣曰:"我持律更无所犯,若有宿业则不知之。"于是褫三衣于户外,谓有蛟螭凭焉。衣出而声不已。

服饰要素: 三衣(佛教僧侣三种法衣:僧伽梨、郁多罗、安陀会) 注: 道宣法师以三衣驱邪,反映佛教法服在民间信仰中的功能


九、社会等级/布衣

20. 布衣(第24行、第352行)

崔丞相造布衣时,江左士人号曰"白衣夔"。(第24行)

大凡布衣之士,皆须摆阖以动尊贵之心。(第352行)

服饰要素: 布衣(平民服饰代称)、白衣(白色衣裳=未仕者)