返回典籍目录
全部典籍 / 翰苑 / 原文提取

《翰苑》服饰内容原文提取

来源：殆知阁《翰苑》张楚金撰 雍公叡注（唐·显庆五年）
提取时间：2026-05-04
方法：grep -n + sed 提取上下文

一、匈奴服饰

1.1 匈奴衣裳与丧葬（行72）

汉书曰匈奴……其送死有棺椁金银衣裳而无封树丧服也

1.2 汉赐匈奴锦绣服饰（行78）

汉书曰文帝时……服绣袷绮衣绣袷长襦锦袍各一比疏一黄金饬具带一黄金犀毗一绣十匹锦二十匹赤绨绿缯各四十匹遗单于也

1.3 鲜卑名裘（行125-126）

弓贵角端裘珍鼲毳
后汉书曰鲜卑地禽兽异于中国者有野马原羊角端牛……又有貂豽鼲子皮毛柔蝡故天下以为名裘之□

1.4 鲜卑大人赐印绶（行140）

后汉书曰安帝永初中鲜卑大人燕荔阳诣阙朝贺邓太后赐燕荔阳王印绶赤车参驾

二、乌桓服饰

2.1 乌桓毛毳为衣（行93）

后汉书曰乌桓俗善骑射弋猎禽兽为事随水草放牧居无常处……以毛毳为衣贵少而贱老

2.2 乌桓妇人服饰与刺绣（行96-97）

刺韦成绣爰示女功锻铁为兵用标男伎
后汉书曰乌桓俗……妇人至嫁乃养发分为髫着句决饰以金碧犹中国有帼步摇也妇人能刺韦作文绣织氀毼男子能作弓矢鞍勒锻金铁为兵器也

2.3 乌桓烧衣物送葬（行105）

后汉书曰乌桓俗贵兵死敛尸以棺有哭泣之哀至葬则歌舞相送肥养一犬以彩绳缨牵并取死者所乘马衣物皆烧而送之

2.4 汉给乌桓衣食（行107）

后汉书曰建武廿五年辽西乌桓……令招来种人给其衣食遂为汉侦候也

三、夫余服饰

3.1 夫余衣尚白衣（行155）

后汉书曰夫余于东夷之域最为平敞……魏略曰衣尚白衣锦绣文罽白黑貂为裘译人传辞皆跪手据地

3.2 夫余居丧去佩（行159）

魏略曰夫余俗……死者以生人殉葬居丧去佩大体与中国相髣髴也

3.3 夫余赐印绶金帛（行161）

后汉书曰永宁元年夫余乃遣嗣子尉仇台诣阙贡献天子赐尉仇台印绶金帛等也

四、三韩服饰

4.1 马韩布袍草履（行174）

后汉书曰马韩人不贵金宝锦罽不知骑乘牛马唯重璎珠以缀衣为饰及悬颈垂耳大率皆魁头露紒布袍草履也

4.2 马韩知田蚕作绵布（行176）

后汉书曰马韩人知田蚕作绵布出大栗如梨

4.3 辰韩作缣布（行184）

魏略曰辰韩人……善作缣布服牛乘马

4.4 辰韩蚕桑缣布（行186）

后汉书曰辰韩……土地肥美宜五谷知蚕桑作缣布乘驾牛马嫁娶以礼……弁韩与辰韩杂居城郭衣服皆同言语风俗有异

4.5 高句骊始祖着衣传说（行191）

魏收后魏书曰高句骊者出于夫余……朱蒙至普述水遇见三人其一人着麻衣一人着衲衣一人着水藻衣与朱蒙至纥升骨城

五、高丽服饰（最详细段落）

5.1 高丽皂衣制度（行203）

高丽记曰其国建官有九等……次皂衣头大兄比从三品一名中裹皂衣头大兄东夷相传所谓皂衣先人者也

5.2 高丽冠帻（行207）

魏略曰高丽俗好歌舞其人清洁自喜……大加主着□如帻而无后小加着折风形如弁

5.3 高骊完整服饰体系（行234-235）— 全书最重要的服饰段落

佩刀砺而见等威饰金羽以明贵贱

魏收后魏书东夷传曰高骊头着析风其形如弁傍插鸟羽贵贱有差……萧子显齐书东夷传曰高骊俗服穷袴冠析风一梁谓之帻……梁元帝职贡图云高骊妇人衣白而男子衣结锦饰以金银贵者冠帻而无后以金银为鹿耳加之帻上贱者冠析风穿耳以金环上白衣衫下白长袴腰有银带左佩砺而右佩五子刀足履豆礼韦?沓

六、百济服饰

6.1 百济冠带等级（行259）

括地志曰隋开皇中……其官有十六等……六等以上冠饰银花将德第七紫带施德第八皂带固德第九赤带季德第十青带对德第十一以下皆黄带文督第十二武督第十三以下皆白带

七、挹娄/肃慎服饰

7.1 挹娄衣皮与麻布（行274）

后汉书曰挹娄古肃慎之国也……有五谷麻布出赤玉好貂……衣其皮冬月以膏涂身以捍风寒夏则裸袒以尺布蔽其前后

7.2 肃慎续貂毛为布（行276）

魏略曰肃慎氏……续貂毛以为布

八、倭国服饰

8.1 倭国无布帛（行305）

广志曰倭国……无布帛以革为衣

8.2 倭国赐印绶（行307-309）

后汉书建武中元二年倭国奉贡朝贺使人自称大夫光武赐以印绶
魏志曰景初二年倭女王遣大夫……诏以为亲魏倭王假金印紫绶

8.3 景初文锦之献（行308）

景初之辰恭文锦之献

九、武陵蛮/南蛮服饰

9.1 盘瓠传说——五色衣服（行314）

范晔后汉书曰……女解去衣裳为仆鉴之发着独力之衣……织绩木皮染以草实好五色衣服制裁皆有尾形……衣裳斑兰语言侏离

9.2 武陵蛮冠用獭皮（行315-316）

獭冠表饰精夫之号斯传
后汉书曰蛮……有邑君长皆赐印绶冠用獭皮名渠帅曰精夫

9.3 交址制为冠履（行334）

后汉书曰光武中兴锡光为交址任延守九真于是教其耕稼制为冠履初设媒娉始知姻娶建立学校导之礼义

9.4 交址以布贯头（行332）

后汉书曰……交址……项髻徒跣以布贯头而着之后颇徙中国罪人使杂居其间乃稍知言语渐见礼化也

十、西南夷服饰

10.1 夜郎赐印绶（行349, 353）

后汉书曰……夜郎侯迎降天子赐其王印绶后遂杀之

10.2 西南夷椎结左袵（行349）

后汉书曰西南夷者……其人皆椎结左袵邑聚而居能耕田

10.3 莋都夷衣皮（行363, 365）

后汉书曰莋都夷者……
后汉书曰益州刺史朱辅上疏称莋都夷慕化归义作诗三章……食肉衣皮不见盐谷……匹帛传告种人长愿臣仆

10.4 哀牢夷蚕桑（行367）

后汉书曰……哀牢人皆穿鼻儋耳……土地沃美宜五谷蚕桑也

10.5 卭都夷印绶（行359）

后汉书曰卭都夷者……光武封长贵为卭谷王后又授越巂太守印绶

十一、龟兹服饰制度（行388）

汉书曰龟兹国王……王及夫人皆赐印绶夫人号称公主赐以车骑旗鼓歌吹数十人绮绣杂缯琦珍凡数千万……后数来朝贺乐汉衣服制度归其国治宫室作徼道周卫出入传呼撞钟鼓如汉家仪

十二、乌孙服饰（行383-384）

女?氐降乌孙泣对旃裘之俗
汉书曰乌孙国……武帝令张骞赍金币往赐……以江都王建女细君为公主以妻焉赐乘舆服御物

十三、秦代衣赭之俗（行129-130）

背役长城仍传赭衣之俗
汉名臣奏曰鲜卑者秦始皇遣蒙恬筑长城徒亡出塞……今其人皆髠头衣赭手足麤肿此为徒人状也

十四、百济蚕桑（行186补充）

弁韩与辰韩杂居城郭衣服皆同

全文完。